Temple Of Dendur
   HOME

TheInfoList



OR:

The Temple of Dendur (Dendoor in the 19th century) is a Roman Egyptian religious structure originally located in Tuzis (later Dendur),
Nubia Nubia () (Nobiin: Nobīn, ) is a region along the Nile river encompassing the area between the first cataract of the Nile (just south of Aswan in southern Egypt) and the confluence of the Blue and White Niles (in Khartoum in central Sudan), or ...
about south of modern
Aswan Aswan (, also ; ar, أسوان, ʾAswān ; cop, Ⲥⲟⲩⲁⲛ ) is a city in Southern Egypt, and is the capital of the Aswan Governorate. Aswan is a busy market and tourist centre located just north of the Aswan Dam on the east bank of the ...
. Around 23 BCE, Emperor
Augustus Caesar Augustus (born Gaius Octavius; 23 September 63 BC – 19 August AD 14), also known as Octavian, was the first Roman emperor; he reigned from 27 BC until his death in AD 14. He is known for being the founder of the Roman Pri ...
commissioned the
temple A temple (from the Latin ) is a building reserved for spiritual rituals and activities such as prayer and sacrifice. Religions which erect temples include Christianity (whose temples are typically called churches), Hinduism (whose temples ...
dedicated to the Egyptian goddess
Isis Isis (; ''Ēse''; ; Meroitic: ''Wos'' 'a''or ''Wusa''; Phoenician: 𐤀𐤎, romanized: ʾs) was a major goddess in ancient Egyptian religion whose worship spread throughout the Greco-Roman world. Isis was first mentioned in the Old Kingd ...
and deified brothers Pedesi and Pihor from
Nubia Nubia () (Nobiin: Nobīn, ) is a region along the Nile river encompassing the area between the first cataract of the Nile (just south of Aswan in southern Egypt) and the confluence of the Blue and White Niles (in Khartoum in central Sudan), or ...
. In 1963, as part of the
International Campaign to Save the Monuments of Nubia The International Campaign to Save the Monuments of Nubia was the relocation of 22 monuments in Lower Nubia, in Southern Egypt and northern Sudan, between 1960 and 1980. The success of the project, in particular the creation of a coalition of 50 ...
,
UNESCO The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is a specialized agency of the United Nations (UN) aimed at promoting world peace and security through international cooperation in education, arts, sciences and culture. It ...
helped rescue and relocate the temple from flooding caused by the
Aswan High Dam The Aswan Dam, or more specifically since the 1960s, the Aswan High Dam, is one of the world's largest embankment dams, which was built across the Nile in Aswan, Egypt, between 1960 and 1970. Its significance largely eclipsed the previous Aswan L ...
.
Egypt Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediter ...
gave the temple to the
Metropolitan Museum of Art The Metropolitan Museum of Art of New York City, colloquially "the Met", is the largest art museum in the Americas. Its permanent collection contains over two million works, divided among 17 curatorial departments. The main building at 1000 ...
in New York, which has exhibited it since 1978.


History

Petronius Gaius Petronius Arbiter"Gaius Petronius Arbiter"
Caesar Augustus Caesar Augustus (born Gaius Octavius; 23 September 63 BC – 19 August AD 14), also known as Octavian, was the first Roman emperor; he reigned from 27 BC until his death in AD 14. He is known for being the founder of the Roman Pri ...
, the emperor of Rome that included Egypt at that time. Originally named Octavian, Augustus became emperor after defeating
Mark Antony Marcus Antonius (14 January 1 August 30 BC), commonly known in English as Mark Antony, was a Roman politician and general who played a critical role in the transformation of the Roman Republic from a constitutional republic into the autoc ...
and Egyptian Queen
Cleopatra Cleopatra VII Philopator ( grc-gre, Κλεοπάτρα Φιλοπάτωρ}, "Cleopatra the father-beloved"; 69 BC10 August 30 BC) was Queen of the Ptolemaic Kingdom of Egypt from 51 to 30 BC, and its last active ruler.She was also a ...
in 31 BCE. During his reign, Augustus had Egyptian-style temples built and dedicated to Egyptian gods and goddesses. However, he only commissioned a few temples in Nubia. One of those was the Temple of Dendur which he placed on the west bank of the Nile river in Tuzis (later Dendur, about south of modern
Aswan Aswan (, also ; ar, أسوان, ʾAswān ; cop, Ⲥⲟⲩⲁⲛ ) is a city in Southern Egypt, and is the capital of the Aswan Governorate. Aswan is a busy market and tourist centre located just north of the Aswan Dam on the east bank of the ...
). Construction started in 23 BCE and finished in 10 BCE. Augustus used the temple to legitimize and maintain his rule. Part of his strategy was connecting his name and image with Isis, the primary deity in Dendur, and the local cult of Pedesi and Pihor. It was more than a temple—it was also a home for the gods. When the local people visited the temple and brought traditional gifts of incense, wine, cold water, clothing, food, and milk, they nurtured their ruler, Augustus, and also ensured their community's prosperity. In the sixth century, Coptic Christians used the temple as a church. When Egypt increased the height of the
Aswan Low Dam The Aswan Low Dam or Old Aswan Dam is a gravity masonry buttress dam on the Nile River in Aswan, Egypt. The dam was built at the former first cataract of the Nile, and is located about 1000 km up-river and 690 km (direct distance) south ...
in 1933, the temple's proximity to the Nile was problematic. The temple complex began flooding for nine months each year.


Relocation

Egypt started building the
Aswan High Dam The Aswan Dam, or more specifically since the 1960s, the Aswan High Dam, is one of the world's largest embankment dams, which was built across the Nile in Aswan, Egypt, between 1960 and 1970. Its significance largely eclipsed the previous Aswan L ...
in 1960. Plans called for
Lake Nasser Lake Nasser ( ar, بحيرة ناصر ', ) is a vast reservoir in Southern Egypt and northern Sudan. It is one of the largest man-made lakes in the world. Before construction, Sudan was against the building of Lake Nasser because it would encro ...
to submerge the temple permanently.
UNESCO The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is a specialized agency of the United Nations (UN) aimed at promoting world peace and security through international cooperation in education, arts, sciences and culture. It ...
started the International Campaign to Save the Monuments of Nubia, including the Temple of Dendur. Fifty countries joined the effort, providing equipment, expertise, and money. Egyptologists, photographers, and architects documented and studied the temple for two years. In 1963, the temple was dismantled and moved from its original location. In 1965, Egypt presented the temple to the United States in recognition of the United States' contribution of $16 million toward saving various other monuments threatened by the dam's construction. Jacqueline Kennedy accepted the gift on behalf of the United States. In 1967, the National Foundation on the Arts and the Humanities appointed a commission to consider applications from institutions interested in exhibiting the temple. The press nicknamed the competition for the temple the "Dendur Derby". Museums in Cairo, Illinois and
Memphis, Tennessee Memphis is a city in the U.S. state of Tennessee. It is the seat of Shelby County in the southwest part of the state; it is situated along the Mississippi River. With a population of 633,104 at the 2020 U.S. census, Memphis is the second-mos ...
thought they were the ideal choice because their city’s namesake was in Egypt. The commission did not agree. The
Smithsonian Institution The Smithsonian Institution ( ), or simply the Smithsonian, is a group of museums and education and research centers, the largest such complex in the world, created by the U.S. government "for the increase and diffusion of knowledge". Founded ...
proposed erecting the temple on the banks of the
Potomac River The Potomac River () drains the Mid-Atlantic United States, flowing from the Potomac Highlands into Chesapeake Bay. It is long,U.S. Geological Survey. National Hydrography Dataset high-resolution flowline dataThe National Map. Retrieved Augus ...
in
Washington, D.C. ) , image_skyline = , image_caption = Clockwise from top left: the Washington Monument and Lincoln Memorial on the National Mall, United States Capitol, Logan Circle, Jefferson Memorial, White House, Adams Morgan, ...
, while the
Boston Museum of Fine Arts The Museum of Fine Arts (often abbreviated as MFA Boston or MFA) is an art museum in Boston, Massachusetts. It is the 20th-largest art museum in the world, measured by public gallery area. It contains 8,161 paintings and more than 450,000 works ...
preferred the banks of the
Charles River The Charles River ( Massachusett: ''Quinobequin)'' (sometimes called the River Charles or simply the Charles) is an river in eastern Massachusetts. It flows northeast from Hopkinton to Boston along a highly meandering route, that doubles b ...
in
Boston Boston (), officially the City of Boston, is the state capital and most populous city of the Commonwealth of Massachusetts, as well as the cultural and financial center of the New England region of the United States. It is the 24th- mo ...
. However, the commission rejected these suggestions because the temple's sandstone would suffer from an outdoor environment. On April 20, 1967, President
Lyndon B. Johnson Lyndon Baines Johnson (; August 27, 1908January 22, 1973), often referred to by his initials LBJ, was an American politician who served as the 36th president of the United States from 1963 to 1969. He had previously served as the 37th vice ...
awarded the temple to
The Metropolitan Museum of Art The Metropolitan Museum of Art of New York City, colloquially "the Met", is the largest art museum in the Americas. Its permanent collection contains over two million works, divided among 17 curatorial departments. The main building at 1000 ...
(the Met). The commission selected the Met because it had a clear plan to locate and protect the building from the weather, pollutants, and the different environment in the United States. The Met's planned to display the temple inside a building where they could replicate Egypt's high temperatures and dry climate that preserved the structure for centuries. The temple and its related pylon consisted of 661 blocks of sandstone weighing 640 tons (580,000 kg). Six years after being dismantled, the blocks were packed in 661 crates and transported to the United States by the freighter ''SS'' ''Concordia Star''. The disassembled temple arrived in New York City on August 29, 1968. It cost $9.5 million to move the temple.
Lila Acheson Wallace Lila Bell Wallace (December 25, 1889 – May 8, 1984) was an American magazine publisher and philanthropist. She co-founded ''Reader's Digest'' with her husband Dewitt Wallace, publishing the first issue in 1922. Early life and education Born Li ...
financially supported the relocation and rehousing of the Egyptian temple to the museum. To accommodate the temple, the Met added a new wing. Architects
Kevin Roche Eamonn Kevin Roche (June 14, 1922 – March 1, 2019) was an Irish-born American Pritzker Prize-winning architect. He was responsible for the design/master planning for over 200 built projects in both the U.S. and abroad. These projects in ...
and John Dinkeloo of
Roche-Dinkeloo Roche-Dinkeloo, otherwise known as Kevin Roche John Dinkeloo and Associates LLC (KRJDA), is an architectural firm based in Hamden, Connecticut founded in 1966. About The principal designers were 1982 Pritzker Prize laureate Kevin Roche (June 19 ...
in Connecticut designed the new wing for the museum. Roche was a fan of Egyptian architecture and had previously incorporated pyramids into his building designs. To represent the Nile and the cliffs of the original location, the architects placed a reflecting pool in front of the temple and a sloping wall behind it; the temple retained its original orientation toward the east. They also designed a stippled glass ceiling and north wall to diffuse the light and mimic the lighting in Nubia. They used a chamber and technology to recreate the climate of Egypt. On July 15, 1975, the museum's conservators and stonemasons started reconstructing the temple. The temple exhibit opened to the public on September 27, 1978. Six other galleries of Egyptian art are near the entrance of the Temple of Dendur. One art critic noted, "Architect Kevin Roche has created a 'display case' as successful in what it sets out to do as the tiny temple itself." The Met named the wing containing the temple for the
Sackler family The Sackler family is an American family who founded and owned the pharmaceutical companies Purdue Pharma and Mundipharma. Purdue Pharma, and some members of the family, have faced lawsuits regarding overprescription of addictive pharmaceutical d ...
. In 2019, the museum stopped accepting contributions from the family because of the Sackler family's association with the
opioid crisis The opioid epidemic, also referred to as the opioid crisis, is the rapid increase in the overuse, misuse/abuse, and Drug overdose, overdose deaths attributed either in part or in whole to the class of drugs opiates/opioids since the 1990s. It in ...
. The Met also decided to change the name of the wing.


Architecture

The Temple of Dendur is a modest example of a temple from the
Ptolemaic Ptolemaic is the adjective formed from the name Ptolemy, and may refer to: Pertaining to the Ptolemaic dynasty * Ptolemaic dynasty, the Macedonian Greek dynasty that ruled Egypt founded in 305 BC by Ptolemy I Soter * Ptolemaic Kingdom Pertaining ...
and Roman Periods, with roots in earlier Egyptian architectural style. Like the other temples in the region, it was designed by local Egyptian architects and constructed of Nubian sandstone blocks with a pink hue. These men would have worked with Augustus's men to develop the temple's inscriptions and carvings. The stone carvers and builders who created the temple used millennia-old Egyptian architectural esthetics and methods. The temple complex was on a sandstone platform or terrace overlooking the Nile. A mud brick wall surrounded the temple complex, running 25 metres (82 ft) from the front gate to its rear and 8 metres (26 ft) tall. Now lost, the wall once controlled access to the temple complex. The gateway from the Nile was a monumental pylon that survives. The Egyptians called this gate "the Luminous Mountain Horizon". The pylon is decorated with relief carvings, has rounded tori at the corners and tops of its walls, and is capped with a cavetto cornice, a common design element in Egyptian buildings. A processional way or dromas led from the pylon across a wba (open court) to the temple building. The temple has a modest but well-executed design. It is long by wide by high. Because of the steep slope of the riverbank, the rear of the temple was set into the rocky bank. The tops and corners of its walls feature a rounded tori, traditional in ancient Egyptian design. The temple consists of three sections: the
pronaos A portico is a porch leading to the entrance of a building, or extended as a colonnade, with a roof structure over a walkway, supported by columns or enclosed by walls. This idea was widely used in ancient Greece and has influenced many cult ...
, the
antechamber A vestibule (also anteroom, antechamber, or foyer) is a small room leading into a larger space such as a lobby, entrance hall or passage, for the purpose of waiting, withholding the larger space view, reducing heat loss, providing storage space ...
, and the
sanctuary A sanctuary, in its original meaning, is a sacred place, such as a shrine. By the use of such places as a haven, by extension the term has come to be used for any place of safety. This secondary use can be categorized into human sanctuary, a sa ...
. The pronaos or porch is the front of the temple. It includes two highly decorated columns with composite tops depicting lotus blossoms, a style first used in Egypt between 664 and 525 BCE. Next is the antechamber or offering hall. Originally separated by wooden doors, the antechamber opens into the sanctuary where the Egyptians believed the gods resided. Inside the sanctuary was a repository stone for sacred bark and a statue niche. The back wall of the sanctuary has a hidden chamber that is 9.5 feet long by 6 feet long x 2.25 feet wide. The chamber is accessed by pivoting a block of stone on the outer southern wall. Its purpose is unknown. In the cliffs behind the temple, there was a small chamber cut into the rock face. It may have been where Pedesi and Pihor were buried or a representation of their tomb.


Ornamental decorations

Amelia Edwards Amelia Ann Blanford Edwards (7 June 1831 – 15 April 1892), also known as Amelia B. Edwards, was an English novelist, journalist, traveller and Egyptologist. Her literary successes included the ghost story "The Phantom Coach" (1864), the novel ...
, an English writer who visited the temple on her 19th-century tour up the Nile, wrote:
At Dendoor, when the sun is setting...we visit a tiny Temple on the western bank. It stands out above the river surrounded by a wall of enclosure...The whole thing is like an exquisite toy, so covered with sculptures, so smooth, so new-looking, so admirably built. Seeing them half by sunset, half by dusk, it matters not that these delicately-wrought bas-reliefs are of the Decadence school. The rosy half-light of an Egyptian afterglow covers a multitude of sins, and steeps the whole in an atmosphere of romance.
The temple is decorated throughout with
relief Relief is a sculptural method in which the sculpted pieces are bonded to a solid background of the same material. The term ''relief'' is from the Latin verb ''relevo'', to raise. To create a sculpture in relief is to give the impression that the ...
carvings which were originally painted in bright colors. The figures depicted include
Augustus Caesar Augustus (born Gaius Octavius; 23 September 63 BC – 19 August AD 14), also known as Octavian, was the first Roman emperor; he reigned from 27 BC until his death in AD 14. He is known for being the founder of the Roman Pri ...
as a
pharaoh Pharaoh (, ; Egyptian: ''pr ꜥꜣ''; cop, , Pǝrro; Biblical Hebrew: ''Parʿō'') is the vernacular term often used by modern authors for the kings of ancient Egypt who ruled as monarchs from the First Dynasty (c. 3150 BC) until the an ...
interacting with goddesses and gods. Some of those
divine Divinity or the divine are things that are either related to, devoted to, or proceeding from a deity.divine< ...
beings are Amum of Debod, Arsenuphis,
Harpocrates Harpocrates ( grc, Ἁρποκράτης, Phoenician: 𐤇𐤓𐤐𐤊𐤓𐤈, romanized: ḥrpkrṭ, ''harpokrates'') was the god of silence, secrets and confidentiality in the Hellenistic religion developed in Ptolemaic Alexandria (and also ...
, Hathor of Bigga,
Horus Horus or Heru, Hor, Har in Ancient Egyptian, is one of the most significant ancient Egyptian deities who served many functions, most notably as god of kingship and the sky. He was worshipped from at least the late prehistoric Egypt until the P ...
,
Isis Isis (; ''Ēse''; ; Meroitic: ''Wos'' 'a''or ''Wusa''; Phoenician: 𐤀𐤎, romanized: ʾs) was a major goddess in ancient Egyptian religion whose worship spread throughout the Greco-Roman world. Isis was first mentioned in the Old Kingd ...
,
Khnum Khnum or also romanised Khnemu (; egy, 𓎸𓅱𓀭 ẖnmw, grc-koi, Χνοῦβις) was one of the earliest-known Egyptian deities, originally the god of the source of the Nile. Since the annual flooding of the Nile brought with it silt an ...
,
Osiris Osiris (, from Egyptian ''wsjr'', cop, ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ , ; Phoenician: 𐤀𐤎𐤓, romanized: ʾsr) is the god of fertility, agriculture, the afterlife, the dead, resurrection, life, and vegetation in ancient Egyptian religion. He was ...
,
Harpocrates Harpocrates ( grc, Ἁρποκράτης, Phoenician: 𐤇𐤓𐤐𐤊𐤓𐤈, romanized: ḥrpkrṭ, ''harpokrates'') was the god of silence, secrets and confidentiality in the Hellenistic religion developed in Ptolemaic Alexandria (and also ...
,
Mandulis Mandulis was a god of ancient Nubia also worshipped in Ancient Egypt, Egypt. The name Mandulis is the Ancient Greek language, Greek form of Merul or Melul, a non-Egyptian language, Egyptian name. The centre of his cult was the Temple of Kalabsha a ...
, Nephthys, Satis, Tephenis, and
Thoth Thoth (; from grc-koi, Θώθ ''Thṓth'', borrowed from cop, Ⲑⲱⲟⲩⲧ ''Thōout'', Egyptian: ', the reflex of " eis like the Ibis") is an ancient Egyptian deity. In art, he was often depicted as a man with the head of an ibis or ...
. The carvings also honor two heroic Nubian brothers turned demigods named Pihor and Pedesi. Pedesi means "he whom Isis has given" and, Pihor means "he who belongs to
Horus Horus or Heru, Hor, Har in Ancient Egyptian, is one of the most significant ancient Egyptian deities who served many functions, most notably as god of kingship and the sky. He was worshipped from at least the late prehistoric Egypt until the P ...
." The temple base has carvings of
papyrus Papyrus ( ) is a material similar to thick paper that was used in ancient times as a writing surface. It was made from the pith of the papyrus plant, '' Cyperus papyrus'', a wetland sedge. ''Papyrus'' (plural: ''papyri'') can also refer to a ...
and lotus plants growing out of the
Nile The Nile, , Bohairic , lg, Kiira , Nobiin language, Nobiin: Áman Dawū is a major north-flowing river in northeastern Africa. It flows into the Mediterranean Sea. The Nile is the longest river in Africa and has historically been considered ...
, symbolizing the god Hapi. Over the pylon and above the entrance to the temple proper is the
Winged sun The winged sun is a solar symbol associated with divinity, royalty, and power in the Ancient Near East (Egypt, Mesopotamia, Anatolia, and Persia). Ancient Egypt In ancient Egypt, the symbol is attested from the Old Kingdom (Sneferu, 26th cen ...
disk of the sky god
Horus Horus or Heru, Hor, Har in Ancient Egyptian, is one of the most significant ancient Egyptian deities who served many functions, most notably as god of kingship and the sky. He was worshipped from at least the late prehistoric Egypt until the P ...
, representing the sky. The vultures on the ceiling of the pronaos repeat the sky motif. The antechamber and the sanctuary are undecorated, except for the reliefs on the antechamber door frame and the back walls of the sanctuary. The latter show Pihor and Pedesi as young gods worshiping
Isis Isis (; ''Ēse''; ; Meroitic: ''Wos'' 'a''or ''Wusa''; Phoenician: 𐤀𐤎, romanized: ʾs) was a major goddess in ancient Egyptian religion whose worship spread throughout the Greco-Roman world. Isis was first mentioned in the Old Kingd ...
and
Osiris Osiris (, from Egyptian ''wsjr'', cop, ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ , ; Phoenician: 𐤀𐤎𐤓, romanized: ʾsr) is the god of fertility, agriculture, the afterlife, the dead, resurrection, life, and vegetation in ancient Egyptian religion. He was ...
, respectively. The temple's outer walls feature sunk relief carvings of Emperor Augustus as a pharaoh making offerings to the deities Isis,
Osiris Osiris (, from Egyptian ''wsjr'', cop, ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ , ; Phoenician: 𐤀𐤎𐤓, romanized: ʾsr) is the god of fertility, agriculture, the afterlife, the dead, resurrection, life, and vegetation in ancient Egyptian religion. He was ...
, and their son
Horus Horus or Heru, Hor, Har in Ancient Egyptian, is one of the most significant ancient Egyptian deities who served many functions, most notably as god of kingship and the sky. He was worshipped from at least the late prehistoric Egypt until the P ...
. The subject repeats in raised relief carvings in the first room of the temple, showing Augustus as he prays and makes offerings. Hieroglyphs associated with the carvings refer to Augustus as
Caesar Gaius Julius Caesar (; ; 12 July 100 BC – 15 March 44 BC), was a Roman people, Roman general and statesman. A member of the First Triumvirate, Caesar led the Roman armies in the Gallic Wars before defeating his political rival Pompey in Caes ...
,
Pharaoh Pharaoh (, ; Egyptian: ''pr ꜥꜣ''; cop, , Pǝrro; Biblical Hebrew: ''Parʿō'') is the vernacular term often used by modern authors for the kings of ancient Egypt who ruled as monarchs from the First Dynasty (c. 3150 BC) until the an ...
, and Autotrator. The latter is an alteration of Autokrator, or autocrat, the Greek equivalent of
imperator The Latin word ''imperator'' derives from the stem of the verb la, imperare, label=none, meaning 'to order, to command'. It was originally employed as a title roughly equivalent to ''commander'' under the Roman Republic. Later it became a part o ...
. This misspelling seems deliberate to achieve greater symmetry in the hieroglyphs. The exterior south doorway features cobras wearing crowns from upper and lower
Egypt Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediter ...
. To the left is a white crown, a symbol of
upper Egypt Upper Egypt ( ar, صعيد مصر ', shortened to , , locally: ; ) is the southern portion of Egypt and is composed of the lands on both sides of the Nile that extend upriver from Lower Egypt in the north to Nubia in the south. In ancient ...
, and a red crown for
lower Egypt Lower Egypt ( ar, مصر السفلى '; ) is the northernmost region of Egypt, which consists of the fertile Nile Delta between Upper Egypt and the Mediterranean Sea, from El Aiyat, south of modern-day Cairo, and Dahshur. Historically, ...
. On the left side, there is a depiction of
Isis Isis (; ''Ēse''; ; Meroitic: ''Wos'' 'a''or ''Wusa''; Phoenician: 𐤀𐤎, romanized: ʾs) was a major goddess in ancient Egyptian religion whose worship spread throughout the Greco-Roman world. Isis was first mentioned in the Old Kingd ...
standing and wearing a close-fitting sheath, a headpiece horn from a cow, and a winged disk representing the sun god. In one hand, she holds an
ankh Progressive ankylosis protein homolog (ANK ilosis H omolog) is a protein that in humans is encoded by the ''ANKH'' gene. This gene encodes a multipass transmembrane protein that is expressed in joints and other tissues and controls pyrophosphat ...
, a symbol of life. The scene on the inner south wall of the
pronaos A portico is a porch leading to the entrance of a building, or extended as a colonnade, with a roof structure over a walkway, supported by columns or enclosed by walls. This idea was widely used in ancient Greece and has influenced many cult ...
depicts the pharaoh and the two brothers Pihor and Pedesi with gifts of incense and water. The Egyptians believed that the pharaoh or Augustus could live forever by giving incense to the gods. The two brothers were both sitting and holding in one hand a staff called a scepter, a symbol of authority and the symbol of life. The
pronaos A portico is a porch leading to the entrance of a building, or extended as a colonnade, with a roof structure over a walkway, supported by columns or enclosed by walls. This idea was widely used in ancient Greece and has influenced many cult ...
north wall depicts Isis. The columns of the pronaos are decorated with sunk reliefs of men bringing offerings of animals and flowers to the temple. On the east side of the pylon, the relief depicts Augustus with a linen bag in his hand in front of Pedesi and Pihor. The south ramp has a relief of Augustus making an offering of a cobra (the cobra of truth) to the god Harnedotes. Here, Augustus is depicted in Egyptian attire—a kilt with a bull's tail and the white crown of
Upper Egypt Upper Egypt ( ar, صعيد مصر ', shortened to , , locally: ; ) is the southern portion of Egypt and is composed of the lands on both sides of the Nile that extend upriver from Lower Egypt in the north to Nubia in the south. In ancient ...
.


Damage and graffiti

When it was along the Nile, visitors to the temple inscribed graffiti on the structure.''Aldred, Cyril (1978). "Dendur: The Graffiti". in "The Temple of Dendur", The Metropolitan Museum of Art Bulletin. 36 (1):59.
JSTOR JSTOR (; short for ''Journal Storage'') is a digital library founded in 1995 in New York City. Originally containing digitized back issues of academic journals, it now encompasses books and other primary sources as well as current issues of j ...
3269059 – via JSTOR.''
As early as 10 BCE, a visitor carved an oath on the north wall of the pronaos near the image of Pihor. There is also graffiti on the pylon. In the 19th century, European visitors left graffiti on the temple walls. British naval officer and later Rear Admiral Armar Lowry Corry carved the prominent inscription, "A L Corry RN 1817", on the left side as one enters the temple. Italian Egyptologist
Girolamo Segato Girolamo Segato (13 June 1792 – 3 February 1836) was an Italian naturalist, cartographer, Egyptologist, and anatomist. He is perhaps best known for his work in the artificial petrifaction of human cadavers. Segato was born in the Carthusian ...
also left a graffiti inscription. Some damage was caused in the sixth century when the temple was used as a church in the sixth century. Presbyter Abraham documented the consecration of the building into a Christian church by carving into the walls. The Christians cut a doorway into the north wall in the pronaos, damaging the relief carving of Isis. However, they restored her lost arm by changing its angle at the elbow. They also installed a cross on the temple's roof and covered the reliefs with plaster. When Nubia became Muslim in the 13th century, the Christian Church was deserted. Many parts of the deserted structure disappeared or were damaged when the local people took stone and bricks for repurposing. By the modern era, the mud-brick walls that surrounded the entire temple complex had vanished. Archaeologists learned there were entry gates on the north and south walls because remnants matched the surviving pylon, which was to the east of the temple. In 1933,
Aswan Low Dam The Aswan Low Dam or Old Aswan Dam is a gravity masonry buttress dam on the Nile River in Aswan, Egypt. The dam was built at the former first cataract of the Nile, and is located about 1000 km up-river and 690 km (direct distance) south ...
was increased in height. As a result, the temple complex was underwater for nine months each year for the next thirty years. During this time, all traces of paint that remained on the temple's carvings were washed away. When the temple was relocated, the tomb in the rockface behind it was left in place and covered by rising water.


Relocations of other temples

UNESCO The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is a specialized agency of the United Nations (UN) aimed at promoting world peace and security through international cooperation in education, arts, sciences and culture. It ...
assisted in relocating and donating three other temples: *
Temple of Kalabsha The Temple of Kalabsha (also Temple of Mandulis) is an ancient Egyptian temple that was originally located at Bab al-Kalabsha (Gate of Kalabsha), approximately 50 km south of Aswan. In the 1960s the temple was relocated under the Internationa ...
to the
Ägyptisches Museum The Egyptian Museum of Berlin (german: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung) is home to one of the world's most important collections of ancient Egyptian artefacts, including the iconic Nefertiti Bust. Since 1855, the collection is a part of t ...
in
Berlin Berlin ( , ) is the capital and largest city of Germany by both area and population. Its 3.7 million inhabitants make it the European Union's most populous city, according to population within city limits. One of Germany's sixteen constitue ...
, Germany *
Temple of Taffeh The Temple of Taffeh ( ar, معبد طافا) is an ancient Egyptian temple which was presented to the Netherlands for its help in contributing to the historical preservation of Egyptian antiquities in the 1960s during the International Campaign ...
to
Rijksmuseum van Oudheden The (English: National Museum of Antiquities) is the national archaeological museum of the Netherlands, located in Leiden. It grew out of the collection of Leiden University and still closely co-operates with its Faculty of Archaeology. The ...
in
Leiden Leiden (; in English and archaic Dutch also Leyden) is a city and municipality in the province of South Holland, Netherlands. The municipality of Leiden has a population of 119,713, but the city forms one densely connected agglomeration wit ...
,
Netherlands ) , anthem = ( en, "William of Nassau") , image_map = , map_caption = , subdivision_type = Sovereign state , subdivision_name = Kingdom of the Netherlands , established_title = Before independence , established_date = Spanish Netherl ...
*
Temple of Ellesyia The Temple of Ellesyia is an ancient Egyptian rock-cut temple originally located near the site of Qasr Ibrim. It was built during the 18th Dynasty by the Pharaoh Thutmosis III. The temple was dedicated to the deities Amun, Horus and Satis. ...
to the
Museo Egizio The Museo Egizio (Italian language, Italian for Egyptian Museum) is an archaeological museum in Turin, Piedmont, Italy, specializing in Art of Ancient Egypt, Egyptian archaeology and anthropology. It houses List of museums of Egyptian antiquitie ...
in
Turin Turin ( , Piedmontese language, Piedmontese: ; it, Torino ) is a city and an important business and cultural centre in Northern Italy. It is the capital city of Piedmont and of the Metropolitan City of Turin, and was the first Italian capital ...
,
Italy Italy ( it, Italia ), officially the Italian Republic, ) or the Republic of Italy, is a country in Southern Europe. It is located in the middle of the Mediterranean Sea, and its territory largely coincides with the homonymous geographical re ...
*
Temple of Debod The Temple of Debod ( es, Templo de Debod) is an ancient Egyptian temple that was dismantled as part of the International Campaign to Save the Monuments of Nubia and rebuilt in the center of Madrid, Spain, in Parque de la Montaña, Madrid, a squa ...
to
Madrid Madrid ( , ) is the capital and most populous city of Spain. The city has almost 3.4 million inhabitants and a metropolitan area population of approximately 6.7 million. It is the second-largest city in the European Union (EU), and ...
, Spain


References


External links


Digitized material related to the Temple of Dendur
in the Digital Collections from The Metropolitan Museum of Art Libraries {{DEFAULTSORT:Dendur temple 1st-century BC religious buildings and structures Architecture in collection of the Metropolitan Museum of Art 1st-century BC establishments in Roman Egypt Egyptian temples History of Nubia Relocated buildings and structures in New York City International Campaign to Save the Monuments of Nubia